Loading
1

多肉日文名字背后的故事

  多肉植物的日文名字可以说什么都有,并且看上去很有趣。有的是动物名,如斑鸠、飞鸟、巨鹫、巨鲸、鸾凤玉、蜘蛛丸等;有的反映形态,如兜、烈刺玉、大平丸、发结、银波锦等;还有两者兼而有之的,如赤风(红刺)、龙舌玉(宽刺〕。另外一些,有的用建筑名,如摩天楼、佛塔、黄鹤楼、金字塔等;有的用地名。如武藏野、习志野、熊野(俱为日本地名)等;有的用艺术作品名称,如青海波、还城乐、劝进帐(日本歌舞剧)、纪之川(日本小说)等;有的用妖魔神怪,欧米伽,命名,如般若、妙法莲华丸、如来、笑布袋、眠布袋(布袋是日本七福神之一,酷似弥勒佛)等;有的用古代人名,如杨贵妃、项羽、白乐天、紫式部等;有的是用文学作品中的人名,如仙人掌科中的铜壶、未摘花、夕颜、薰大将和番杏科中的大纳言、中纳言、右近、式典、椿姬盖(出自日本古典小说《源氏物语》)。如果你对多肉植物的名字感兴趣,还可以看看这篇文章《多肉植物名字的由来》

  下面简单介绍一些多肉植物日文名字背后的故事。(文章的作者:龙猫)

  日本人给自己培育的植物命名很有趣,比较集中的取名方式是让自己培育的植物跟自己的姓,然后就是用名胜、神话甚至妖怪命名了,很有意思,先总结几个名字的由来给大家看着玩玩

  关白--日本宰相
  关白为日本古代职官,本意源自中国。关白本为"陈述、禀告"之意,出自《汉书·霍光金日磾传》"诸事皆先关白光,然后奏天子",也就是说任何大事皆先陈述或禀报给霍光知道,然后上奏于皇帝。该词经遣唐使引入日本,逐渐成为日本天皇成年后,辅助总理万机的重要职位,相当于中国古代的丞相。在古代日本,摄政并不常见,后至平安时代,藤原氏始开关白一例。

  蜃气楼--海市蜃楼
  蜃,大蚌,传说中可在海中吐气成楼台形状。实际上是大气由于光线折射而出现的自然现象。

  惠比须笑--福神惠比须
  惠比须笑,惠比须是日本的一个神,说用那个块根的小黄花去供奉惠比须神,惠比须就会开心的笑出来,于是叫做惠比须笑,其实就是说这种植物小黄花的魅力。

  雪女--传统的日式妖怪
  传统的日式妖怪,妇孺皆知,在深山中居住,和人差不多,有着美丽的外表,常常把进入雪山的男人吸引到没人的地方,和他接吻,接吻的同时将其完全冰冻起来,取走其灵魂食用,雪女的孩子叫雪童,在日本认为雪童就是带来冬天第一场雪的妖怪。雪女皆为绝世美女,身穿白色和服,一头淡蓝色的长发,生性冷酷,是山神的属下,掌管冬季的雪。 幼年的雪女对人无害,成年的雪女会将其喜爱的人类男性永远冰冻起来,带回居住的山洞中摆放起来, 供其观赏。

  天照--天照大神
  天照大神(あまてらす おおみかみ) 天照大神,又写作天照大御神。 日本神话传说中最核心的女神--太阳女神,被奉为日本皇室的祖先,尊为神道教的主神。据《古事记》和《日本书纪》记载,伊奘诺尊在逃离"黄泉国"的归途中,于筑紫桔之小门的阿波岐原洗刷污秽时,洗左眼生出一美丽女神。因女神出生时光辉耀天照地,伊奘诺尊甚喜,将其命名为天照大神,送她八坂琼曲玉,并命其司理高天原(诸神所居之处)。天照大神在高天原开垦田地,传授养蚕、织布技艺,治理有方,使诸神过着安逸和平的生活。后来,天照大神命令其子天之忍穗耳命去司理农作物丰富的苇原中国(指日本)。从此以后天照大神的子孙就一直治理日本。天皇是天照大神万世一系之神裔的传说便是由此而来。天照大神的主要祭祀地是伊势神宫,以八尺镜为神体。

  锦带桥--日本三大名桥之首
  锦带桥名列日本三大名桥之首,这座横跨于锦川之上,完全以桧木构筑,由五个相连拱形桥面组成的桥梁1673年建造完成,全长有200米,宽5米,以独特的木结构连接而成。这做五孔木拱桥是由当时的藩主吉川广嘉仿中国杭州西湖苏堤上的虹桥造型修筑而成的。
  这里不但木桥优美,两岸的风光也非常漂亮,春天到来的时候,樱花满树,流芳异彩。在锦带桥的桥头,有一棵特别粗大的樱花树,据说是日本的樱花标准树,它的花一开,就宣布日本春天的到来。

  安珍和清姬--餐具版许仙白娘子
  日本名字中能有"姬"字的女子,一般都是贵族出身。传说中清姬爱上了苦行僧安珍,安珍身为僧人,毅然离开了清姬,为了心爱的人,清姬千里迢迢追寻安珍而去,一路吃了不少苦,终于追到安珍时已经人不像人,鬼不像鬼了,安珍被吓得拔腿就跑,清姬就一路追,安珍抢先一步度过一条大河,清姬追来时已经没船了,她还是跳进了河里,结果变成了一条八头一尾大蛇继续追上岸,安珍跑呀跑呀跑到"道成寺"里去了,结果蛇也追来了,寺庙里的高僧都无法对付那条蛇,就把安珍藏在了大钟里,清姬追进来后一下子就知道他躲那里,就把钟给缠住了,无奈大钟坚固,最后,清姬估计是无可奈何了,但又不愿放弃,于是就自燃起来,把自己连同钟,钟里的和尚都烧成了黑炭。和心爱的人不能同生,那就同死。

  酒吞童子--少女杀手
  以美少年样貌出现的妖怪,传说原为越后出身的小和尚,因为容貌俊秀故招来嫉妒,由于诸多恶念,遂使其化为鬼怪。此外还有「伊吹山明神(实际上是阎魔)与附近毫族姬君之子」的说法。如按前种传说所述,酒吞童子后来被察觉到其恶念的高僧赶出寺庙,从而结束了其幼年生活,成为凭借英俊外表,引诱和残杀少女的妖怪。

  阿寒湖--日本名胜
  位于日本北海道东部,是周长26公里,海拔420米,水深44.8米的火山口湖,湖上有大岛、小岛、呀依他依岛、忠类岛等4座岛,风景秀美,是特别天然纪念物绿球藻生长的神秘之湖。搭乘游览船环湖一周须1小时25分钟,途中停靠忠类岛上有绿球藻展览观察站。湖畔温泉是道东着名温泉休闲度假胜地之一。

  辉夜姬--日版嫦娥
  一位竹取老翁在竹子中发现的一位仙女,因生的娇美、光彩夺目得名。竹取夫妇没有孩子,将辉夜姬当作亲生女儿。因其美貌动人,王公贵族都来求婚,其中有五位公子最为出众。辉夜姬对他们都没有兴趣,出了五道难题,将五人难倒,还有人因此送命。后来天皇得知,也来求婚。但是辉夜姬其实是月亮上的公主,无法与凡人结合,虽然辉夜姬心中最放不下的是天皇也只能离去。月亮派人来接公主,天皇率众来拦,公主给养父母留下了一瓶可以去除人间浑浊毒素的神水,回到了月亮上,天皇也未能如愿。

  光源氏--史上第一个贾宝玉
  《源氏物语》是世界上第一部,也是世界上最早的长篇写实小说。有种说法是中国的红楼梦就是受源氏物语影响和参考才被创作出来的。 光源氏,即源氏,源氏物语的主人公。他是桐壶帝与一更衣生下的儿子。源氏没有强大的外戚做靠山,很难在宫中立足。桐壶帝不得已将其降为臣籍,赐姓源氏。源氏不仅貌美惊人,而且才华横溢,一生得到众多女子的青睐。

  紫式部--《源氏物语》作者
  是平安时代中期的女性作家,和歌作家,『源氏物语』的作者,被评为全球五大伟人之一。。中古三十六歌仙之一。「式部」源于她父亲的官名「式部丞」,「紫色」原自『源氏物语』。

  弁庆--强悍的僧兵
  在大河剧《义经》里面知道了这个名字。来自日本传说,武藏坊弁庆,也就是义经最忠实的部下,传说中最强的狂僧兵,他在衣川战场上的仁王站立流传至今。所谓仁王站立其实是说弁庆当时身受重伤,连内脏都露了出来,但仍然挺立继续作战,甚至掏出内脏扔向敌人……直至死后很久,敌兵依然不敢靠近他。

  日月潭--台湾名胜
  地处玉山山脉之北、能高瀑布之南,介於集集大山(潭之西)与水社大山(潭之东)之间。潭面辽阔,海拔约760公尺(2,495尺),面积约900馀公顷。旧称水沙连、龙湖、水社大湖、珠潭、双潭,亦名水里社。潭中有小岛名拉鲁岛(旧名珠屿岛、光华岛),以此岛为界,潭面北半部形如日轮,南半部形似月钩,故名日月潭。潭水碧蓝无垠,青山葱翠倒映,环山抱水,形势天然。该潭除可泛舟游湖、赏心悦目外,其环湖胜景殊多,诸如涵碧楼、慈恩塔(9层塔,高约45公尺〔148尺〕,建於海拔955公尺〔3,133尺〕之青龙山上,为环湖风景区之最高点)、玄奘寺、文武庙、德化社、山地文化村及孔雀园等。 2009年,日月潭入选中国世界纪录协会中国台湾最大的天然淡水湖。

  阿房宫--秦朝宫殿
  阿房宫是秦朝的宫殿,据史书记载,始建于公元前212年。遗址在今陕西省西安市西郊15千米的阿房村一带,为全国重点文物保护单位。
  相传阿房宫规模空前,气势宏伟,"离宫别馆,弥山跨台,辇道相属",景色蔚为壮观,但这都是传说,都是后世臣子借秦之喻,谏当朝帝王。依据当代现有考古证据,阿房宫并未建成。对于这座千古留名的着名宫殿当时究竟为何取名阿房,阿房的真正含义至今只能说仍是个没有定论的历史之谜。

  般若--食人妖怪
  般若(pán ruò),日文读法是はんにゃ。日本传说中的一种鬼怪,更确切的说应该是一种怨灵。据说是因女人的强烈的妒忌怨念形成的恶灵。其栖居于山林中,经常于半夜出没吃人,特别是小孩子们,更是其主要目标,而且她会发出令人毛骨悚然的可怕笑声。

  稻妻--稻子的夫人
  稻妻的由来和农业有关,由于闪电多出现在稻子结穗的季节,因此被农夫们称作"稻的夫人".因此,"稻妻"后指"闪电"。

  大津绘--绘画风格
  同浮世绘一样是日本的一种绘画风格。大津绘是地处江户时代的京都与大津中间地带的追分产生的。无名画匠反复操运笔墨,以其独有的画风,展现出其它民画未曾表现的力度。
  初期主要绘制佛像,以后绘有《魔鬼念经》、《藤娘》等许多图案作品。

  雪国--雪的国度
  日本传说中常年降雪的寒冷神秘的国度,也用于名古屋等多雪地区的代称,川端康成曾有同名中篇小说。

  鬼岩城--峭壁
  鬼岩城顾名思义是指岩壁陡峭雄奇的峻岭,而玉扇鬼岩城的独特造型与之非常吻合,可以说,这个命名是神来之笔。机器猫的电影版曾有《海底鬼岩城》一部,被公认为多啦A梦系列电影的巅峰作。

  潘多拉--红颜祸水的最初版本之一
  性别歧视是全人类都曾有过的通病(除了至今仍保持母系氏族生活的稀少种族外),而潘多拉的传说正是源自于此,即使是塑造了无数美丽而强大的女神的希腊也不能免俗。潘多拉(Pandora,希腊语:Πανδ?ρα;也译作潘朵拉),普罗米修斯盗得天火后,人类得道启蒙和发展,宙斯为了抵消天火给人来带来的益处,联合众神创造了这个最美丽的女人,并把他送给普罗米修斯的弟弟为妻。而潘多拉最终出于女人的好奇心,打开了普罗米修斯命弟弟看守的魔盒,导致嫉妒、仇恨、欺骗等恶念横行人间,与天火的正面力量对抗,至今不休。

  欧罗拉--曙光女神
  欧若拉,北欧神话中掌管北极光的女神 .古罗马神话里的曙光女神,掌管北极光,代表旭日东升前的黎明。北极光是大自然赐给人类的美好礼物,欧若拉则是令人充满希望与期盼的女神。

  昭和--日本年号
  是日本昭和天皇在位期间使用的年号,时间为1926年12月26日~1989年1月7日。昭和年号取自尚书中的"百姓昭明,协和万邦"一句。昭和时期是日本年号中所用时间最长的,合共64年。

★微信搜索公众号 多肉联萌,即可关注联萌订阅号,更多互动,更多精彩★。